Buscando por Internet como pasar un canción a tono en un iPhone, me he encontrado con este script de Automator myRingTone, que nos permite convertir cualquier canción de iTunes en un tono.
El funcionamiento es extremadamente sencillo, seleccionamos en iTunes la canción elegida y ejecutamos el script, éste nos preguntará por el segundo de la canción donde queremos que empiece el tono, tras indicarlo nos lo dejará en la lista de tonos de iTunes.
Script creado por gentileza de Planeta Mac